Le Guennec Henry, Dentiste à Nantes