Cabinet Dentaire Bertout et Marty, Dentiste à Nantes