Clinique Saint Augustin, Clinique à Nantes