Aide aux Alcooliques et à leurs Familles, Centre médical dispensaire à Nantes