Moysan Jean, Angiologue à Nantes