Petit Bruno, Stomatologue à Nancy