Dellestable Francois, Rhumatologue à Nancy