Cabinet de Radiologie et Imagerie Medicale, Radiologue à Nancy