Ronchi Alexandra, Psychiatre à Nancy