Guillemot-Lacour Anne, Psychiatre à Nancy