Consigny Philippe, Psychiatre à Nancy