Paul Louise, Pharmacie à Nancy