SCM Cornu Costa, Ostéopathe à Nancy