Delespierre-Bullier Simone, Orthophoniste à Nancy