Jung Bernard, Orthodontiste à Nancy