Husson Caroline, Orthodontiste à Nancy