Braun Véronique, Neurologue à Nancy