Bellou Moufida-Djamila, Néphrologue à Nancy