Spaëth Pascaline, Médecin généraliste à Nancy