Midoux-Kreidmann Chantal, Médecin généraliste à Nancy