Gaucher Benjamin, Médecin généraliste à Nancy