Dabin Jean-Claude, Médecin généraliste à Nancy