Astolfi-Briot Martine, Médecin généraliste à Nancy