Hubert Agnes, Hôpital à Nancy