Menut Benoit et Weiller Guy, Gynécologue à Nancy