Barbarino Aurélio, Gynécologue à Nancy