Perrin Olivier, Cardiologue à Nancy