De Vaubernier Jean-René, Stomatologue à Muret