Kerrien-Combes Delphine, Podologue à Muret