Pharmacie Notre-Dame, Pharmacie à Muret