Le Bouar Dominique, Médecin généraliste à Muret