Wolff Anne-Elisabeth, Orthophoniste à Munster