Hurth Jacques, Pédiatre à Mulhouse