Trésorerie de Mulhouse Hôpital, Hôpital à Mulhouse