Danon David, Gynécologue à Mulhouse