Haberstroh Gauthier, Dermatologue à Mulhouse