Schmitt Maurice, Dentiste à Mulhouse