Abikhalil Joseph, Chirurgien orthopédiste à Mulhouse