Vanderfelt Annabel, Psychologue à Moûtiers