Raimond Charles, Orthodontiste à Moûtiers