Machizaud Sabine, Médecin généraliste à Moûtiers