Martin René, Médecin généraliste à Moustiers-sainte-marie