Zaepffel Alain, Dentiste à Morteau