Calarn Pierre, Radiologue à Morlaix