Euzen Cathy, Orthophoniste à Morlaix