Pillet Régis, Ophtalmologue à Morlaix