Potin Marc Pouliquen Jean-Michel (SCP), Dentiste à Morlaix