Claisse Patrice, Chirurgien orthopédiste à Morlaix