Briand Bertrand, Chirurgien orthopédiste à Morlaix