Institut Médico Educatif La Sapinière, Centre médical dispensaire à Moret-sur-loing